FR

Muhsen AlMustafa a déclaré à “L’Orient-Le Jour” que « le régime veut en effet réduire le caractère confessionnel des forces armées en plaçant un officier sunnite à l’avant-scène, alors qu’en réalité, le commandement effectif des forces revient à des officiers alaouites, puisque les postes militaires et les centres principaux de l’armée sont dirigés par des officiers issus de la communauté alaouite. Il a ajouté que le rôle du ministre Ali Abbas se concentrera sur les aspects administratifs et la coordination avec les autres institutions publiques, d’autant plus qu’il n’a jamais commandé de division ni d’organisme militaire. »

EN

Muhsen AlMustafa told “L’Orient-Le Jour” that “the regime indeed wants to reduce the sectarian nature of the armed forces by placing a Sunni officer at the forefront of events, while in reality, the actual leadership of the forces belongs to Alawite officers, since the military positions and the main centers in the army are led by officers from the Alawite sect. He added that Minister Ali Abbas’s role will focus on administrative aspects and coordination with other public institutions, especially since he has never commanded a division or a military body.”