Spanish

En una entrevista realizada en febrero de 2025 y publicada en la revista española impresa Política Exterior @PolExt en su número 74 el 21 de abril de 2025, el investigador asistente Muhsen AlMustafa abordó los desafíos que enfrenta Siria en la fase de transición, subrayando la importancia del sistema de reconciliación para reforzar la estabilidad y el desarme. Negó que las detenciones se dirijan específicamente contra la comunidad alauita, aclarando que las medidas están relacionadas con antiguos criminales de guerra militares, al tiempo que advirtió sobre los riesgos de una rebelión armada en sus zonas si no se abordan las causas profundas en los niveles de seguridad, social y económico. También describió el acuerdo entre Damasco y las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) como positivo, enfatizando la necesidad de su implementación real y del respeto a los derechos culturales y locales para garantizar su éxito.

En lo que respecta a la reconstrucción del ejército sirio, AlMustafa explicó que existe un esfuerzo genuino para integrar a las facciones de la oposición y unificar el liderazgo militar, prediciendo que las bases rusas permanecerán como una necesidad práctica o bajo un acuerdo de permanencia modificado, mientras que las relaciones con Irán siguen siendo complicadas por razones políticas y económicas. Elogió el papel positivo de Catar, Turquía y Arabia Saudita en el apoyo a la nueva fase, además de la mejora de las relaciones con Europa a pesar de las sanciones estadounidenses en curso. Afirmó que los sirios se centran actualmente más en la seguridad y en mejorar sus condiciones de vida que en las demandas de democracia, considerando que el regreso de los refugiados y la reconstrucción se llevarán a cabo gradualmente debido a los importantes desafíos existentes.

English

In an interview conducted in February 2025 and published in the printed Spanish magazine Política Exterior @PolExt in its 74th issue on April 21, 2025, researcher assistant Muhsen AlMustafa addressed the challenges facing Syria in the transitional phase, stressing the importance of the reconciliation system to enhance stability and disarmament. He denied that arrests specifically target the Alawite community, clarifying that the measures are related to former military war criminals, while at the same time warning of the risks of armed rebellion in their areas if the root causes are not addressed on security, social, and economic levels. He also described the agreement between Damascus and the Syrian Democratic Forces (SDF) as positive, emphasizing the need for its actual implementation and for respecting cultural and local rights to ensure its success.

Regarding the reconstruction of the Syrian army, AlMustafa explained that there is a genuine effort to integrate opposition factions and unify military leadership, predicting that Russian bases will remain as a practical necessity or under a modified stay agreement, while relations with Iran remain complicated for political and economic reasons. He praised the positive role of Qatar, Turkey, and Saudi Arabia in supporting the new phase, in addition to improving relations with Europe despite ongoing U.S. sanctions. He affirmed that Syrians are currently focusing more on security and improving living conditions than on demands for democracy, considering that refugee return and reconstruction will take place gradually due to the significant challenges at hand.